市民进入餐厅前自觉测量体温。

红网时刻8月20日讯（通讯员 颜融）在株洲市新冠肺炎疫情得到有效控制的情况下，炎陵县全面加强科学化精细化常态化防控，确保人民群众生命健康安全，推动经济社会平稳有序运行，城市“烟火气”渐浓，活力满满的炎陵又回来了。

8月19日上午，炎陵县城的一些餐饮门面陆续复工，街道“烟火气”越来越浓。之前，由于疫情防控需要，许多餐饮门店和服务行业自发停止营业。随着全市疫情逐渐缓解，这些门店在落实各项防疫举措的情况下正式恢复营业。

在一家米粉店，陆续有顾客进来消费，顾客进店都要查看“双码”测量体温，顾客之间保持一米距离，严格落实疫情防控措施。米粉店店员罗女士表示，每一位前来消费的顾客，都需要进行测体温，查“双码”，同时对店内采取严格的消毒措施。

在县边贸市场，菜农们挑来自家的新鲜蔬菜进行销售，前来买菜的市民也多了起来。大家自觉戴好口罩，保持安全距离。边贸市场是市民日常生活不可或缺的场所，随着疫情形势的进一步缓解，市场逐渐恢复了专属于它们的喧嚣。

据了解，为确保边贸市场安全运行，有关部门还配备专业的消毒人员对市场内营业房、固定摊点、公共区域以及办公场所等区域进行全方位消毒作业，实现消毒作业区域全覆盖。

目前，炎陵县750余家餐饮企业正常营业。根据上级要求，8月31日前，全县所有室内密闭体育健身场馆、网吧、KTV歌厅、游戏游艺厅、麻将馆、电影院等人员聚集性场所暂不开放。