红网时刻株洲11月7日讯（通讯员 何晓辉）今日，家住四川省合江县的农民陈某和家住湖南省武冈市农民肖某分别收到获赔款项24600元和26600元。至此，一场涉及两省三地的经济纠纷划上一个圆满的句号，两位受害农民在收到这来之不易的赔款时都热泪盈眶。

据了解，两位受害人分别于今年8月份和9月份以31600元/年的价格向株洲某个体户租赁生产袜子的设备，在交付使用后没多久，机器便无法正常使用。由于缺乏必要的法律常识，对合同里的不对等条款没有仔细阅读，导致索赔无门。两位受害人在两个月内多地奔波，向多个部门求助无果，在准备放弃的时候抱着试一试的心情拨通了株洲市12315申诉举报电话。

在接到申诉举报电话后，株洲工商第一时间和当事人取得联系，并到现场勘查取证。通过调阅合同发现大量的霸王条款，工商部门的执法人员向被投诉人宣讲相关的法律法规，并组织三方现场调解。因政策法规宣讲到位，三方根据实际情况迅速达成调解协议，解除原签订的强制交易合同，投诉人将所租设备完好无损地发回。被投诉人根据设备使用情况分别退还两租赁人24600元和26600元，所退款项在调解当天分别向投诉人支付现金10000元，余下退款在收到机械设备后通过银行转账付清。在这场跨省的经济纠纷中，株洲工商为投诉人挽回经济损失共计51200元。